| | Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) |  |
|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
ilovemb
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 410
Age : 35
Localisation : Entre l'Origine de la Symétrie et le Musée du Muscle
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 09/08/2007
| Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ)  Mar 28 Aoû - 15:58 | |
| Pour "se défiler" j'ai rien trouvé de mieux que "go away"  Désolée, j'ai pas mes dictionnaires à portée de main | |
|
| | |
Niko
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 406
Age : 31
Localisation : city of desillusion :p
Emploi/loisirs : lycéen
Humeur : very happy =))))
Date d'inscription : 10/08/2007
| |
| | |
ilovemb
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 410
Age : 35
Localisation : Entre l'Origine de la Symétrie et le Musée du Muscle
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 09/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Mer 29 Aoû - 10:01 | |
| Alors, selon le Robert & Collins, "se défiler" se dit "to cop out" en anglais. Voilou ! | |
|
| | |
Niko
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 406
Age : 31
Localisation : city of desillusion :p
Emploi/loisirs : lycéen
Humeur : very happy =))))
Date d'inscription : 10/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Mer 29 Aoû - 12:37 | |
| Okey ! Beh ma foi faudra que je change de dico moi ! lol | |
|
| | |
ilovemb
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 410
Age : 35
Localisation : Entre l'Origine de la Symétrie et le Musée du Muscle
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 09/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Mer 29 Aoû - 17:00 | |
| Ouais, bah tu vois lequel je te conseille. Le grand Robert & Collins, c'est le dictionnaire bilingue de référence où tu trouves VRAIMENT ce que tu cherches, puis il n'est pas trop cher (39 euros je crois), comparé au Oxford Advanced Learner's (un dictionnaire de langue anglaise qui coûte quand même 60 euros quand tu le commandes à la Fnac)... Je peux te dire que quand j'ai dû débourser pour celui-là, j'ai eu mal aux fesses xD, mais bon, pour moi c'est un bon investissement ! | |
|
| | |
Niko
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 406
Age : 31
Localisation : city of desillusion :p
Emploi/loisirs : lycéen
Humeur : very happy =))))
Date d'inscription : 10/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Mer 29 Aoû - 18:32 | |
| oué normal ! Je pense que j'attendrai d'avancer plus dans mes études pour acheter ce fameux robert&collins paske pour l'instant je pense que el mien me suffira du point de vue scolaire... mais merci du conseil^^ | |
|
| | |
lylie
Admin
Nombre de messages : 296
Age : 32
Localisation : Caen (par la )
Humeur : happy
Date d'inscription : 04/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Dim 16 Sep - 20:34 | |
| à quand la prochaine compo ??  | |
|
| | |
bliss-mu
Invité
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Mar 18 Sep - 19:59 | |
| |
|
| | |
Niko
Fan..Hysterique!!!
Nombre de messages : 406
Age : 31
Localisation : city of desillusion :p
Emploi/loisirs : lycéen
Humeur : very happy =))))
Date d'inscription : 10/08/2007
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) Ven 12 Oct - 22:59 | |
| Euh prochaine compo... ben ché pas du tout^^ désolé ! Un jour où j'aurais l'inspi et où chui tout seul tranquilou dans la chambre (= quand y'a pas mon frère quoi !) | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) | |
| |
|
| | |
| | Une autre de mes chansons (pour vous consoler de mon départ) | |
|
Je te laisse l'honneur de trouver, quand t'auras tes dico^^