Blackout

Blackout

Don't kid yourself
And don't fool yourself
This love's too good, to last
And I'm too old to dream, yeah...

Don't grow up too fast
And don't embrace the past
This life's too good to last
And I'm too young to care, yeah...

Don't kid yourself
And don't fool yourself
This life could be the last
And we're too young to see

Blackout

(traduction)

Ne te moque pas de toi/ne te dupe pas
Et ne te trompe pas
Cet amour est trop bien/beau pour durer
Et je suis trop vieux pour rêver

Ne grandis pas trop vite
Et ne sois/reste pas accroché au passé
Cette vie est trop belle pour durer
Et je suis trop jeune pour m'en soucier

Ne te moque pas de toi/ne te dupe pas
Et ne te trompe pas
Cette vie pourrait être la dernière
Et nous sommes trop jeunes pour nous en soucier

Vidéo live Glastonbury

Cette chanson est assez émouvante surtout quand on c'est que notre cher Bellamy la écrite après l'accident de la route qui a couter la vie a l'ex petit ami de Gaia et que Matt a été a l'enterrement! (periode de noël) Pour la petite histoire ça a été la pire journée de Matt car a l'enterrement tout le monde le regardait etrangement alors il c'est barré en voiture de l'Italie pour retrouver l'angleterre)

Ouais je connais l'histoire de l'enterrement, pov'ti Maffiou..

Je connaissait pas ... le pauvre .. en tout cas cette chanson est magique est magnifique je l'aime beaucoup!

C'est une chanson qui parle de la mort, certes, mais quand on voit les paroles, on voit que notre Maffiou est prêt à l'accepter et n'en a pas peur, contrairement à la plupart des gens ! Mais sinon, j'adore l'interprétation à Glastonbury: TROP BEAU !!!

Ahh Superbe (comme toutes les autres) =]. Belles paroles, belle mélodie, Sublime ! Ouais pov Thiou ! :S

c'est vrai que l'histoire est triste est émouvante, comme la chanson qui elle est également subblime. C'est une chanson extraordinairement émouvante. c'est vrai qu'il parait prêt à accepter la mort, contrairement à beaucoup de gens. Cependant je lui souhaite une belle mort et je lui souhaite qu'elle soit le plus tard possible (j'espère en tout cas qu'il mourra après moi...)

Dans l'ordre des choses c'est lui qui devrait mourir avant toi ...

Hier soir j'écoutais blackout dans le noir dans mon lit
j'étais pas particulièrement triste
Je pleure jamais pour une chanson d'habitude
Mais là j'ai reussi à avoir les larmes aux yeux Sad